Il Rosario di Notre-Dame de la Gorge

Creato nel 1728 dal pastore C. Gaillard, prete a Notre-Dame de la Gorge, il Rosario è costituito di 14 oratori sulla strada che va alla chiesa. Un Rosario è una preghiera e una meditazione sui momenti importanti della vita di Gesù Cristo e della Vergine Maria, sua madre. Nel 1840, Monseigneur Rey, vescovo di Annecy,

The Rosary of Notre-Dame de la Gorge

Created in 1728 by Preacher C. Gaillard, priest of Notre-Dame de la Gorge, the Rosary is made of 14 oratories along the path that leads to the church. A Rosary is a prayer as well as a meditation on the key moments of Jesus Christ’s and his mother’s, the Virgin Mary, life. In 1840, Monseigneur

Le Rosaire de Notre-Dame de la Gorge

Tags : DévotionOratoiresRosaire

En 1728, sous l’impulsion du Révérend C.GAILLARD, prêtre à ND de la Gorge, le chemin vers l’église fut complanté de 14 oratoires sous la forme de petits édifices (plus un 15ème accolé au mur nord de l’église) évoquant les Mystères du Rosaire. Ces oratoires sont visibles sur la Mappe Sarde. (Cadastre 1728-1738) Les aléas du

Scierie du Plan du Moulin

Déjà répertoriée au XVIIIe siècle, la force motrice était hydraulique : une bédière (bédzère en patois), petit canal de dérivation, amenait l’eau du Bonnant, en alimentant successivement un moulin puis la scierie : L’eau fait tourner la roue, qui entraîne l’arbre et le système bielle manivelle. La scie est alors battante, elle monte (à vide)

Contrefiches et éparrons

Une contrefiche, en savoyard « eparo », est une pièce de la charpente d’un toit qui relie un poteau vertical à une panne horizontale pour qu’elle ne cintre pas. Sous l’avant-toit débordant des côté Est et Ouest des anciennes fermes du Val Montjoie, on voit des contrefiches plus courtes semblant soutenir les pannes de la

Église paroissiale de la Sainte-Trinité

Naissance de la paroisse et de l’église Avant 1760, les Contamines n’étaient que le « quartier d’en haut » de la paroisse de Saint-Nicolas de Véroce. Il fallait plus d’une heure de marche pour se rendre à l’église paroissiale de Saint-Nicolas, marche périlleuse lors des crues du Bon Nant et de ses affluents, marche difficile

Du château de Montjoie à l’église de la Sainte-Trinité

/ A l’origine, le château de Montjoie Au XIIe siècle, la Maison de Faucigny règne sur la province du même nom, dont la vallée du Bonnant occupe l’extrémité sud. Cette vallée de Montjoie (Montis Gaudii) est alors une marche-frontière avec le Comté de Savoie, qui détient la Tarentaise, ce qui justifie la construction d’une forteresse

Alexis Bouvard 1767 – 1843 Astronome

Sixième et dernier enfant de Nicolas Bouvard et Marie Jacquemoud, Alexis est né le 27 juin 1767 dans un chalet d’alpage à la Borgia sur les pentes du Mont Joly. A l’école du village, Alexis montre déjà des aptitudes remarquables, particulièrement en calcul. Il poursuit sa formation auprès de son oncle, chanoine de la collégiale

From Montjoie Castel to Sainte-Trinité church

Originally, the castle of Montjoie In the twelfth century, the House of Faucigny reigns over the province of the same name, at whose southern end lies the Montjoie valley. The valley is at the time a frontier with the County of Savoy, in possession of the Tarentaise, which explains the construction of a defensive fortress

Dal Castello di Montjoie alla Chiesa Santa-Trinità

In origine, il Castello di Monjoie Nel dodicesimo secolo, la Casa dei Faucigny regna sulla provincia ononima, il cui estremo Sud è occupato dalla valle di Montjoie. La valle di Montjoie è, a quei tempi, una “marcia di confine” con la Contea della Savoia, possessore della Tarentaise, il che spiega la costruzione di una fortezza

Alexis Bouvard 1767 – 1843 Astronomer

Sixth and last child of Nicolas Bouvard, farmer, Alexis was born in 1767, June 27th, in his hamlet of « les Hoches » or, according to oral tradition, in an alpine chalet at « la Borgia », very high on the Mont Joly slopes. At the primary school of Les Contamines-Montjoie, Alexis shows some remarkables

Les pompiers des Contamines : 1900 – 1960

    En 1908, les Contamines possèdent trois pompes à incendie aspirantes et foulantes, dont deux du modèle de Paris, mais insuffisantes pour la commune. Le Conseil Municipal, « considérant que la manœuvre des dites pompes, reste ignorée de la plupart des habitants et que cette situation ne peut durer », demande au préfet l’organisation d’un corps

QR code : Eglise des Contamines

English   Italiano   En savoir plus

250 eme anniversaire de la naissance d’Alexis Bouvard

La maison Bouvard aux Hoches s’est enrichie d’un nouveau panneau réalisé par notre association, en ce 250e anniversaire de la naissance d’Alexis Bouvard. N’hésitez pas à  aller y faire un tour !  

La Pierre du Pater

Quelle étrange inscription se trouve sur une large pierre en haut des Rochassets, sur la droite en montant la voie Romaine….Il s’agit de la PIERRE DU PATER. Gravée dans le roc, on ne parvenait presque plus à lire son message pourtant destiné à chaque randonneur….. En Juin 2015, notre équipe du Patrimoine décide de mettre

Chant pour une nouvelle porte

Grâce à la complicité du Groupe de chants polyphoniques VOCE DI L’ALPE, une série de concerts ont été offerts au public en saison, et ils ont permis à l’Association MH&P de rassembler les fonds nécessaires pour faire une nouvelle porte à la chapelle au Baptieu. L’artisan local, au terme d’un brillant travail, a dupliqué à

Les quatre chapelles historiques

Avant la construction des chapelles, les familles élevaient des autels particuliers dans les églises afin de faire dire des messes pour leurs défunts. Mais devant certains abus (disputes entre enfants de chœur, chantres, messes chantées simultanément qui se gênaient…), Mgr Fichet, évêque d’Annecy ordonna leur disparition en 1471. Si les familles voulaient poursuivre ces formes

FILMS

L’Association Mémoire Histoire et Patrimoine des Contamines-Montjoie a déposé à  la Cinémathèque des Pays de Savoie et de l’Ain les films de l’Abbé Félix Babaz, tournés aux Contamines-Montjoie entre les années 1960 et 1980. Originaire de Marignier, l’Abbé Babaz fut d’abord curé de Chedde, près de Sallanches, puis nommé, le 1er juillet 1945, aux Contamines.

RESTAURATION : Oratoire Saint Michel au Chon

Cet oratoire, daté de 1859, est dédié à Saint Michel, comme l’attestent les lettres gravées dans le tuf à gauche. Un siècle plus tard, l’oratoire est porté disparu, renversé par quelques garnements ! Il sera remis en place, cimenté sur le bloc, par le garde-forestier Mr Bottineau dans les années 1980. Il se trouve au

Naissance de la Paroisse des Contamines

Avant 1750, les Contamines n’étaient que le « quartier d’en haut » de la paroisse de Saint Nicolas de Véroce. Il fallait plus d’une heure de marche pour se rendre à l’église paroissiale de St Nicolas, marche périlleuse lors des crues du Bon Nant et de ses affluents, marche difficile lorsque le gel et la

La chapelle du Baptieu

Nous sommes en 1679 – Louis XIV règne sur la France, la Savoie est sous l’autorité de Victor-Amédée II (1675-1730) qui gouverne à Turin, laissant une certaine autonomie (de jour en jour plus restreinte) au Sénat qui siège à Chambéry. Le village du Baptieu – dont le nom ne vient pas de « Baptisterium » comme voulaient

Les Collets Rouges

Les Collets Rouges « Les Collets Rouges » ainsi appelés à cause du liseré coquelicot qui ourle le col de leur veste sombre, sont tous natifs de la Savoie et de la Haute-Savoie. Le travail des commissionnaires consiste à déménager des lots, les étiqueter, les ranger, les exposer, les présenter en salle, les remballer et les livrer… Tout